1قُــلْ لِتِــرْبِ الآدابِ فــي كـلّ فَـنٍّوحَــليــفِ النّــدى وحَـرْبِ العَـذُولِ
2أيّهــا اللاعِـبُ الذي فَـرَسُ الشِّطْرَنْــجِ هَــمَّتـْ فـي كـفّه بـالصّهـيـل
3مَـنْ يُـبـاريـكَ والبـيَـاذِقُ في كَفْفَـــكَ يَـــغْــلِبْــنَ كــلّ رُخٍّ وفِــيــل
4تَصْرَعُ الشاهَ في المَجالِ ولو جاءَ مُــرَدّىً بــالتــاجِ والإكْــليــل
5لُطْـفُ رأيٍ يَـسْـتـأسِرُ المَلِكَ الأعْظَـمَ بـالواحِـدِ الحَـقـيـرِ الذّليل
6أنـتَ فـوْقَ الصَّوْلِيّ في هذه الخَلْلَةِ مُـزْرٍ فـي غـيـرِهـا بـالخَـليـل
7قـد أتَـتْـنـي هَـدِيّـةٌ مـنـكَ بالأمْسِ فــقـابَـلْتُهـا بـحُـسْـنِ القَـبـول
8غـيـرَ أنّ السّماعَ في الكُتْبِ وَقْفٌوانْـتِـقـالُ الوُقـوفِ غـيـرُ جَـمِـيل